Ну да, все читали - а я нет, и все смотрели сериал - а я тоже нет, какой кошмар. Сериал кстати так и не буду смотреть - но зато теперь могу поделиться мнением о книге.
Итак, семейная сага. Вообще у меня к этому жанру отношение трепетное, оставленное "Сагой о Форсайтах", которую я читала еще в школе и пришла в восторг. О книге Маккалоу я долго думала, что это лавстори со священником и не слишком рвалась читать. Потом узнала, что это семейная сага и приободрилась.
Оказалось, что чересчур поспешно.
Дело в том, что автор книги - талантлива. Вот такая печаль - мне ее не в чем упрекнуть. Роман крут - особенно в части изображения жизни семьи простых австралийских тружеников, на которых неожиданно сваливаются деньги богатой родственницы. Они верны себе, земле, они честны, молчаливы, трудолюивы - все как один. Язык у книги в меру тягучий, живой, много красивых образов и деталей.
Что же пошло не так, спросите вы?
Сложно сказать. Дело в том, что автор так старалась изобразить героев натуральными, что... они и вышли натуральными. Самыми обычными. Людьми, которые довольны тем, что имеют, которые не бунтуют, не протестуют, не рассуждают о политике, никак не нарушают уклад и вообще мало говорят.
Герои, которые настолько же живые, насколько скучные. Так как сага охватывает 50 лет, мы встречаем героев (особенно главную героиню) еще детьми - и это единственная часть книги, когда они еще пытаются бунтовать. Фрэнк пытается убежать, его сестра бунтует против деспотизма сестер-монахинь в школе. Но стоит периоду завершиться - все возвращается на круги своя.
И да, священник - кардинал де Брикассар - единственный герой, который терзается, бросается, принимает спорные решения и даже поддается зову плоти. Он - ловкий дипломат, с поистине иезуитским умением выходить сухим из воды, но он - живой человек. И когда Мэг обманывает его про сына, его действительно жалко - а ее, когда сын погибает, уже нет. Потому что от девочки, которая пыталась выгородить братьев перед жестокой учительницей, уже ничего не осталась. Ее заменила обычная баба, которая только и смогла за 50 лет, что бросить мужа, который и так ее бросил, да зачать ребенка от любимого человека, утаив этот факт почти с мстительным удовольствием.
И да, в этой книге почти никто кроме священника ничему не удивляется и все понимает без единого слова. Отсюда никаких ссор и конфликтов.
Реальные люди, реальный мир = скучная книга. И кто-то еще удивляется, когда ему говорят, что нельзя оправдывать свою плохую писанину тем, что "так было на самом деле"?
Итак, семейная сага. Вообще у меня к этому жанру отношение трепетное, оставленное "Сагой о Форсайтах", которую я читала еще в школе и пришла в восторг. О книге Маккалоу я долго думала, что это лавстори со священником и не слишком рвалась читать. Потом узнала, что это семейная сага и приободрилась.
Оказалось, что чересчур поспешно.
Дело в том, что автор книги - талантлива. Вот такая печаль - мне ее не в чем упрекнуть. Роман крут - особенно в части изображения жизни семьи простых австралийских тружеников, на которых неожиданно сваливаются деньги богатой родственницы. Они верны себе, земле, они честны, молчаливы, трудолюивы - все как один. Язык у книги в меру тягучий, живой, много красивых образов и деталей.
Что же пошло не так, спросите вы?
Сложно сказать. Дело в том, что автор так старалась изобразить героев натуральными, что... они и вышли натуральными. Самыми обычными. Людьми, которые довольны тем, что имеют, которые не бунтуют, не протестуют, не рассуждают о политике, никак не нарушают уклад и вообще мало говорят.
Герои, которые настолько же живые, насколько скучные. Так как сага охватывает 50 лет, мы встречаем героев (особенно главную героиню) еще детьми - и это единственная часть книги, когда они еще пытаются бунтовать. Фрэнк пытается убежать, его сестра бунтует против деспотизма сестер-монахинь в школе. Но стоит периоду завершиться - все возвращается на круги своя.
И да, священник - кардинал де Брикассар - единственный герой, который терзается, бросается, принимает спорные решения и даже поддается зову плоти. Он - ловкий дипломат, с поистине иезуитским умением выходить сухим из воды, но он - живой человек. И когда Мэг обманывает его про сына, его действительно жалко - а ее, когда сын погибает, уже нет. Потому что от девочки, которая пыталась выгородить братьев перед жестокой учительницей, уже ничего не осталась. Ее заменила обычная баба, которая только и смогла за 50 лет, что бросить мужа, который и так ее бросил, да зачать ребенка от любимого человека, утаив этот факт почти с мстительным удовольствием.
И да, в этой книге почти никто кроме священника ничему не удивляется и все понимает без единого слова. Отсюда никаких ссор и конфликтов.
Реальные люди, реальный мир = скучная книга. И кто-то еще удивляется, когда ему говорят, что нельзя оправдывать свою плохую писанину тем, что "так было на самом деле"?